Fanyuan(Joe) Gong
Professor, English Department of College of Languages and Cultures
_________________________________________________________________
QUALIFICATIONS:
Bachelor of English Language and Literature (Fujian Normal University)
Postgraduate Diploma of Applied Linguistics (Nanjing University)
Postgraduate Diploma in English Language Teaching(Nanyang Technological University，Singapore )
Visiting Scholar Certificates (Georgian College and East Texas University of the United States)
TESOL Certificate(Newcastle University of Australia)
CONTACT:
College of Languages and Cultures of Ningde Normal University,
Ningde City, Fujian Province, China, 352100
Email:josephgong@aliyun.com
WORK HISTORY
1983-1995 Assistant in English Department of Ningde Teachers College
1995-2000 Lecturer in English Department of Ningde Teachers College
2000-2010 Associate Professor in English Department of Ningde Teachers College
2010-2013 Associate Professor in English Department of Ningde Normal University
2013- July 2017 Professor of Foreign Languages Department of Ningde Normal University
July 2017 - Professor of College of Languages and Cultures of Ningde Normal University
Courses Taught
Interpreting, Translation, Teaching Methods, Intercultural Communication, Integrated English, English Listening, Oral English, College English, Phonetics etc.
ACADEMIC INTERESTS
Methodology
Intercultural Communication
Translation
Interpreting
Pragmatics
SELECTED PUBLICATIONS
1. The Enlightenment of American Public Speaking Course on the Oral English Cultivation of our Students, Journal of Ningde Teachers College (Philosophy and Social Sciences), 2007(2)
2. English Teaching Should Help Enhance the Cross-Cultural Awareness and Courtesy of our Students, Journal of Foreign Languages Teaching of Higher Education, 2007(3)
3. Discussion on the Relationship Between Students’ Affect and Task-Based Language Teaching, Journal of Culture and International Languages, 2008(3)
4. Pondering Over the Pitfalls in English Translation of an Opening Speech, Journal of AnhuiUniversity
of Technology, 2008(1)
5. Problems and Countermeasures in Publicity Translation in Ningde City, Overseas English, 2010(7)
6. On How the Chinese Classic Poetry Influences Ezra Pound in his Poetic Writing and Translation, Foreign Language and Literature, 2012(6)
7. Pragmatical Translation Theories and Practice, China Nuclear Press, 2013
8. CHUAN ZHENG SCHOOL(TRANSLATION), CHINA INTERCONTINENTAL PRESS
9. NINGDE VOLUME(TRANSLATION), XIAMEN UNIVERSITY
10. NINGDE, A PLACE OF HAUNTING MEMORIES（TRANSLATION）, NINGDE MUNICIPAL TV STATION